Crescer
“O meu pai chamava crescer a tornar-se rico.
- E tu?
- Eu o quê?
- A que chamas crescer?
Deteve-se por um momento observando-me como se eu fosse um marciano.
- A sério que não sabes a que chamo crescer?
- Talvez sim, mas quero que ponhas palavras àquilo que eu penso.
E pôs sem pudor palavras ao que ela chamava crescer, que acabou por consistir num conjunto de ambições de manual de esquerda expressas numa linguagem parecida com a que anos mais tarde descobriríamos nos livros de auto-ajuda. Nisso, pelo menos (em levar uns anos de vantagem à explosão da auto-ajuda), parecia realmente ter-se adiantado.”
“O Mundo” – Juan José Millás - Planeta